Tudo que houver sobre a terra
e que me é de direito
e que não é também

as coisas que tinham defeito
mas foram consertadas por alguém

tudo que brilha e fica em baixo da terra
sim, especialmente as coloridas

algumas garrafas de conhaque, um gato pra passar a mão

uma só pessoa a mais, quero as coisas divididas

e pouca tristeza, alguma saudade e muita alegria
nessa proporção,

eu quero.

você não sabe mas é feita de plástico

(Você faz tanto discurso
sobre o amor e que caminha
de mãos dadas com o livre arbítrio
mas chora ao ficar sozinha

você faz tanta festa
quando consegue mais do que queria
mas nem vê que pela fresta
que algo entrava é por onde saía

e você diz que não importa
o que você não consegue entender
já nem consigo não te ver morta
com toda a vida que vai perder:)

Você preza demais
por sua liberdade
mas você nem é livre
pra bem falar a verdade.

Você é pessoa totalmente ímpar
e me prega fácil na cruz do que é seu.
Claro, te aceito bem como é:
Querendo do mundo o que Deus não deu.

Nessa fome de querer tudo
quando algo perde, não vê a chama
que é estar sempre mudo
quando diz pra mim de outro que a ama.

Mas me acostumo e logo passa
qualquer coisa que for ruim.
Eu calado olhando pro teto
você calada olhando pra mim.

Pois qualquer dia desses
quando o mal maior chegar
você vai querer outra coisa
talvez outra coisa que nem te amar.

Sairá atrás do que for
e estará fazendo o que é certo
que é trazer, na época, o amor
sempre pra um pouco mais perto.

Mas os tempos mudam e até você
pensará em mim de vez em quando
e depois menos de quando do que em vez
aí logo, logo estaremos sonhando.

Trazendo no rosto um quase nada
um dia voltará alegre-triste.
E, como sempre, falaremos do nada
pois mais que o tudo é que o nada existe.

Se conversamos mais sobre nós do que sobre o mundo
fazemos do nosso amor um rio um pouco mais fundo.

Oh, you pretty boys
you're always around
everyone knows your names
you can always be found

Oh, pretty boys
my ex loves you too
as my girlfriend
they'd never try me
if you'd go 'till the end

Yes, pretty boys
with those arrogant jaws
and a perfect eyebrown
you lose 'cause you think you've won,
think you're up when you're down,
think she's here when she's gone.

poema dividido

(I ou eu, tu: nós)
Adoro as mãos no meu rosto,
teus dedos na minha cabeça.
Adoro teu cheiro e detesto
que as vezes me esqueça.

(II ou tu, vós, eles)
E não foram todos assim?
Só te querem quando os quer.
Mal mostras sinal de fim
e já nem te chamam de ex-mulher.

egoísta ou poema prum não-amigo

I do have sympathy for you, though,
I know how you feel and how it can go bad.
I'd even try and help you out
but I don't need. It's you, not me, who's sad.

O que sem solução é,
solucionado está.
O que não vem pela fé,
que bem depressa se vá.

agora cego e geralmente sozinho
queria teus braços pra me orientar

ficou escuro o caminho

change before you have to

and as a metaphor for life
I'm tired of chasing my tail
God knows how I get close
but it slips away and I fail

Não dá mais
Tô indo embora
Eu não queria te encontrar

Eu já nem sei
(já são que horas?)
Não te esqueci ao levantar

É, não aguento mais, só isso
Não há espaço pr'um nós dois
Me deixa puto, eu não te esqueço,
Sempre deixo pra depois

Faz uns três anos que eu não me entendo
Mas gostaria de entender

Faz uns três meses que eu só me vendo
Bem barato pra você

Mas você não paga em dia
Não é importante, não precisa se importar
E sua conta tá gigante
Só que eu nunca vou cobrar.

if you wanna run around
with fucking scisors in your hands
you better put out warning signs:
not everybody understands

I write you poems
as you're on a date
and you never call me,
ain't life great?

Queria te ter por perto
ou te ligar a toda hora.
Queria que fosse certo
você ficar, não ir embora.

Queria é ter você.
Juro, nem precisava eu.
Mas só contrario há,
só eu que Deus me deu.

-eu não sei pra que lado
que eu quero cair
pulei do muro ao telhado
só pra não decidir

-vem cá, vem cá, vem cá
não precisa chorar não
nem toda a tristeza do mundo
é ou já foi em vão
vem cá, vem cá
e se não quiser vir, tudo bem
nem todo o orgulho do mundo
te trocaria por alguém
vem cá, já disse
você faz o que achar melhor
e se um dia nos encontrarmos
ainda te saberei de cor

Não consigo ser dois,
ou sou escravo ou senhor.
Não vivo pra mim
se vivo pro amor.

Sussurra de novo tudo nos meus ouvidos,
todos os nossos distintos amores.
Explica o prazer de nos termos amigos,
como fizemos de alegria os horrores.

E nos entenda de uma só vez,
isso é tão difícil pra mim...
Eu levo quatro, cinco, seis
e não entendo mesmo assim.